作者简短题词
论述灵魂如何预备自己,以便在短时间内达到与神联合。本书为初学者和精通者提供了非常有益的建议和指导,使他们能够明白如何摆脱一切今世事物的羁绊,以及如何不受灵性事物的阻碍,从而保持完全的心灵淡泊与自由,这正是达到与神联合所必需的条件。
作者序言
我将在《攀登迦密山》中论述的所有道理,皆包含在下列诗节中。这些诗节不仅描述了如何攀登至山顶的方法,山顶即是完全的最高境界,我们在此称为“灵魂与神结合“。而因我所论述的内容将始终以这些诗节为基础,我希望将它们集中列出,使将要书写的一切内容的精髓可以被整体理解和把握。然而,在正式阐释时,我会根据需要单独列出每一诗节,以及每一诗行,以便与具体的内容和解释相对应。
这首诗的内容如下:
诗歌
灵魂在此歌颂有福的机遇,她经历了信心的黑夜,通过离欲和炼净己,终于与良人结合。
诗节 1.
在一个黑暗的夜晚,
被爱点燃,怀着渴望——哦,幸运的机遇!
我悄然走出无人察觉,
我的家已然静息。
诗节 2.
在黑暗中安然无虞,
攀上秘密的阶梯,乔装出行,
哦,幸运的机遇!
在黑暗中潜伏隐匿,
我的家已然静息。
诗节 3.
在这幸福的夜晚,
隐秘中,无人能见我,
我也毫无所见,
没有光或向导,只有我心中燃烧的火焰。
诗节 4.
这光引领我,
比正午的阳光更为可靠,
引我来到祂等候我之处,我深知祂是谁!
在那里没有人出现。
诗节 5.
夜啊!你是指引的夜!
夜啊!你是比黎明更可爱的夜!
夜啊!你结合了良人和佳偶,
使佳偶在良人内神化。
诗节 6.
我如花绽放的胸怀,
全然只留给祂
祂安然枕卧其上,而我轻抚祂,
香柏树的摇曳送来微风。
诗节 7.
微风从塔楼缓缓吹来,
当我拨开他的发丝;
祂以温柔的手触伤我的颈项,
顿使我所有的感官进入静止无觉。
诗节 8.
我沉浸在遗忘中安然停留,
脸庞依偎着良人。
万事皆止息,我舍弃自己,
将凡尘思虑忘怀于百合花丛中。