10:1我又看见另有一位大力的天使从天降下,披着云彩,头上有虹,脸面像日头,两脚像火柱。
10:2他手里拿着小书卷,是展开的。他右脚踏海,左脚踏地,
虽然苦难显得既残酷又莫名其妙,它们却是一切益处的根由。当苦难把我们带到绝望的地步,我们就离最大的财富不远了。这些最后的悲哀似乎无药可救;神的众仆人和真理的跟随者们,似乎被那些帮助谎言得胜并掌权的人所毁灭。罪变得更强势,美德从地上消失;甚至连神都似乎帮助形成这个局面,驱逐那些善良的人。其实,神这样做是为了拆毁神仆人里面一切不是出于神自己的,属肉体的东西。
哦,死亡、不幸、损失、绝望,你们带来何等的益处!你们带来生命、喜乐、产业和救赎!
拆毁完成之后,一个大有能力的天使降临了!没有什么比这位更强有力的;所有其它的力量和这位比起来都软弱不堪。我们看到真理,神的真理;这个真理从天而降,真理的书卷来到地上,向世人显明。
哦,真理,你曾被忽视、埋葬、捆绑并隐藏,直到如今,现在你将要为人所知!这个天使“披着云彩”,是为了让我们知道,在今生,真理无论如何清晰,都总是蒙上一层面纱。在天上却非如此。这个天使“头上有虹”,表明与普世的和好43 ,恒久不变,以及神对人恒久完全的和平44 。错谬和谎言引发了神对地上的愤怒;而真理要带来和平、安宁和喜乐。哦和平,你曾被抵挡和诋毁,如今你要得胜!
使者的“脸面像日头”,因为真理驱散了错谬和谎言,正如白昼驱散黑夜。所有黑暗和黑夜都是因着没有太阳,太阳出现时白昼就临到;同样,一切错谬、妄想和无知都是来自于没有真理,有了真理就有一切亮光。
使者的“两脚像火柱”,表明真理立基于坚贞不渝的爱之上。
使者手中的小书卷是指这个真理的显明,脚踏在地上表明这个真理必要在全地显明,甚至在里面和外面都要显明。
43 译注:general reconciliation。“我们既藉着我主耶稣基督,得与神和好。” (罗5:11)“既然藉着他在十字架上所流的血,成就了和平,便藉着他叫万有,无论是地上的,天上的,都与自己和好了。”(西1:20) 『“神所洁净的,你不可当作俗物。”这句话指出一个事实:藉着某种过程,那不洁净的已经被洁净了。在神恩典的奥秘制度里,藉着基督的十字架,整个人类都已被赎回。但人类并未得救。新约清楚划分了救恩和赎回的区别。救恩必须根据信心的行动,赎回则不需要。救赎与信心无关。』—-坎伯·摩根《摩根解经丛卷–使徒行转》第200页
44 译注:steady and perfect peace on the part of God for men
10:3大声呼喊,好像狮子吼叫。呼喊完了,就有七雷发声。
10:4七雷发声之后,我正要写出来,就听见从天上有声音说:“七雷所说的你要封上,不可写出来。”
蒙拣选的“狮子”要用威猛的吼叫向世人宣扬真理,以至于全地所有角落都能听到。然而,真理的使者在向全地宣扬真理时,有真理的“七雷发声”。虽然七雷的声响被全地听见,但这些声音所表达的含义却只有约翰懂了,还有少数神乐意启示的人懂了。
真理有两面,一面必须向所有人公布,另一面就必须封上隐藏住,因为世人不能领受45。那领受的人必须把它藏在心里。
真理啊,你藏在苦难中间,谁能懂你呢?如果你被揭开并宣扬,谁能听到呢?你被封藏在那些你已把自己向他们启示之人的心灵深处。
有真理的七个声音不会让人知道。它们是隐藏的,这是因为人的败坏。
45 译注:耶稣曾说,“我还有好些事要告诉你们,但你们现在担当不了(或作不能领会)。”(约16:12)
10:5我所看见的那踏海踏地的天使向天举起右手来,
10:6指着那创造天和天上之物,地和地上之物,海和海中之物,直活到永永远远的,起誓说:“不再有时日了。(或作“不再耽延了”)。”
10:7但在第七位天使吹号发声的时候,神的奥秘就成全了,正如神所传给他仆人众先知的佳音。
天使起誓说,不再有时日了。但为了显明隐藏的真理,真理的最后一位使者必须吹号,否则真理就不会显明。
真理说,人们将认得我,但是不会听我的,更不会明白我。等将来时机成熟,人们将听我并要明白,我会赐悟性,使他们明白我的奥秘;然而,离听我的时候还远,离明白我的时候还要更远。
10:8我先前从天上所听见的那声音又吩咐我说:“你去,把那踏海踏地之天使手中展开的小书卷取过来。”
先前的声音就是第六位天使从祭坛发出的声音。这也是献最后的祭的声音。这声音来自神自己。哦这声音,你是何等可畏、甘甜又迷人!同样是这个声音吩咐约翰从天使手中取过小书卷。这是个命令,一个发布真理的使命。
神啊,你的确有这些真理的使者,可是他们曾遇到过,而且将遇到怎样的逼迫呢!
10:9我就走到天使那里,对他说:“请你把小书卷给我。”他对我说:“你拿着吃尽了,便叫你肚子发苦,然而在你口中要甜如蜜。”
真理必须被吞吃;信徒必要领受并吃掉它、吞下它;然后信徒就会被真理所吞吃。信徒必须先把真理领受进来,然后才能把真理给别人!
凡不是藉着亲身经历而给出去的,都不是真光。
我们必须先置身于真理之中,然后才可能教导这真理。我们必须象约翰一样,不只是听到了真理,明白了真理,而且要亲身经历它…然后才能把它传扬给别人!
然而,一拿着吃尽了,肚子就发苦,而口里觉得甜。对于“口”所表征的意志来说,真理里有些东西非常甘甜,让人的魂喜悦。当真理交通给一个人时,他的魂将感到多么的喜悦和满足啊!但是,肚子却发苦;这就是当真理显明给一个人,目的是为着传扬给别人时,会有的区别。只要赐予真理仅仅为着一个基督徒自己的益处,它就只是甘甜的。但是当神赐真理是为着让他传扬给别人时,这个基督徒里面的所有部分都会满了痛苦。何等的苦楚、疲累和中伤将临到这人!
保罗看到他亲爱的属灵儿女们偏离正道时,他郑重宣告他们是他属灵的儿女,并说,“我为你们再受生产之苦,直等到基督成形在你们心里”。(加拉太书4:19)一个人如果没有这样的经历,我无法想象他能明白,这些生产之苦到底是怎样的苦楚46 。
46 译注:主这位好牧人为羊舍命,祂也托付仆人喂养羊,并为羊舍命。作者说,“没有一个主交给我造就的人,是不给我十字架的… 外面的逼迫无论如何严酷,若为里面为人灵魂的痛苦相比较就不足介意了。”“帮助人的人必须受最严酷的逼迫”。详情参阅《馨香的没药》第22章和第23章等。
10:10我从天使手中把小书卷接过来,吃尽了,在我口中果然甜如蜜,吃了以后,肚子觉得发苦了。
10:11天使(原文作“他们”)对我说:“你必指着多民、多国、多方、多王再说预言。”
约翰承认当他领受真理时,果然甜如蜜。吃了以后,里面却有说不出的苦。约翰马上就被指示要把真理传扬给多民多王多方。当信徒只需顾到自己的成圣时,他们为认识真理而受的所有苦,是无法和神所指定用来帮助别人的使徒所受的苦相比的。神让这些使徒经过许多生命阶段,受更多的艰辛,有更深的经历。神要赐给他们亮光,使他们明白别人的经历,免得他们误导别人。因此,神赐给他们很强的辨识力。他们亲身经历并熟知了许多软弱,于是他们现在并不惊讶看到别人的任何软弱。耶稣基督用我们的天性做范例来教导我们,为了能真正地同情理解别人,我们必须先体验和别人一样的软弱。