第十四章   两种的教导 

     每一种美德和善行都可以通过两种不同的教导带给我们:

      它们可能是由人通过规则和律法在外面教给我们的;

       或者它们可能是在我们里面生成的,是我们自己更新的灵的真正诞生。

     在前一种情况下,通过规则和律法在外面教给我们,它们最多只能改变我们的外在行为,使我们的激情受到虚假的约束。这种学习和获得善的方法,虽然是不完善的,但却是绝对必要的,也会在我们身上发挥作用;但这只是暂时的,因为律法只是训蒙的师傅。但对于这一切外在的教训,无论是从好人来的,还是从圣经上的字句来的,我们必须说,就像使徒说律法一样,“这是不能使人完全的。”然而却非常必要的。

     所有的经文都没有其他的好处或益处,只是因为它们教导了救赎,而救赎本身并不存在,而是来自对基督耶稣的信心。所有的教导只是教我们到哪里去寻找,找到所有光和知识的源泉和来源。这些教导只能把我们引向比他们自身更美好的东西,就是那可以成为我们身上真正的光、生命和圣洁的力量。 “

      从这两种不同的生活或教导中,自然会产生两种不同的德行和善的状态。如果你只从外在的方式,从人或书本中学习美德和善,你将根据时间和地点以及外在的形式,成为美德或善。你可以做谦卑的工作,爱的工作,使用祈祷的时间和形式;所有这些善都适合于这种教导,并可以很好地在其中得到。

     但祷告的灵,爱的灵,谦卑的灵,只有通过神的光和灵的运作才能得到,不是外在的教导,而是内在的,使我们内心有一个新生的灵。”

      唉,在教会中,有多少外在的教导与它断断续续的善的形式。让我们全心全意地相信圣灵的直接教导和工作,圣灵把天上的生命作为新生的灵带到我们心里面。 

第十三章   神不断启发     第十五章   自我的怪物

目录