如何知道你的属灵工作所涉及的是在你外面、你下面，及你里面和你自身的周围同一层次，你的里面，以及你的上面，在上帝之下？
我想，如果我解释一下内在静默注视神工作中一些普通术语的精神含义，会对你有所帮助。然后你就会明白它们的比喻意义，这种知识会使你更容易避免错误，更好地掌握你的精神活动何时在你之外和之下，何时在你之内和你的水平上，何时在你之上，在上帝之下。
一切物质的东西自然都在你的自身之外，在你之下。是的，整个受造的宇宙，不错，包括太阳、月亮和星星都在内。虽然它们在你字面意义上高悬在天空，在你的头顶上穹苍中发光闪耀，只是不能和人性卓越的尊严相比。它们不如你的灵魂，它们是”低于 “你的灵魂。
另一方面，被恩典和美德转化并使之美丽的天使和圣徒，在纯洁性上和美德上远远 “高于 “你或优于你，但他们在自然秩序中仍然与你平等的。接下来，如果你看一下你的内心，你会发现自然界赋予你灵魂的三种主要力量：思想、理性和意志，还有两种次要的力量：想象力和感性。你必需清楚：在上帝创造自然界的等级制度中，只有上帝高于你。除了上帝，没有一样是高于你的。
从现在起，每当你在读到那些讨论内心生活的灵性书籍中，遇到自己这个词时，要记住它指的是你的灵魂的精神生活，而不是你的身体，，因为你，有灵性的人，透过官能媒介，和受造物质世界的每一样东西关联着。如果你了解各等级受造物的系统，和你自己的品性及所占的地位，你便有一个正确的衡量标准，去评估每一样东西对你所有关系的重要性了。你能否做好全心静默注视神的祷告工作是根据你的灵魂在其中的专注程度来判断的。你的全心静默注视神的祷告工作的价值取决于你的精神集中的对象，这个对象是在看你下面、里面还是上面的东西。
盖恩夫人书籍 