我们也不应该把基督“升天”看作是一个字面的例子,把想象中的向上伸展,在祷告中用在身体上应该向上伸展,当我们从事全心静默注视神的祷告时,应该忘记时间、地点和身体。
如果你认为我们的主升天实际上是为了给我们上灵性和肉身的课,因为他是以肉身升天的,真正的既是神又是人,我会反驳说祂当时已经死了,并且复活了,祂的身体已经转变了,穿上了不朽的身体。到那时,我们的身体和灵魂也将变得如此精炼,它们都将被重新创造成一个神秘、崇高的新身体,在这个不朽的 “身体 “里,我们将能够以思想一样迅速的旅行。只要你能想到 “向上 “或 “向下 “,这个新的 “身体 “将以思想的速度向上或向下移动,或从一边到另一边,或向后或向前。身体的一切行动都和思想的行动同样容易,一切都将是同样的美好,就像神学家说的那样。但现在你不能在身体上到达天堂,只能从心灵上到达天堂,你操练的全心静默注视神的祷告工作是属于心灵的操作,它不像属物质的身体操作一样,心灵的方向跟通常物质的方向完全不同,它完全与物质无关。在全心静默注视神的祷告中,我们所知道的方向不再存在。上,下,“到”,“从”,后面,前面等所有方向位置都不存在了。
这是真的,尽管我们用这样的词来描述本书中概述的内在祷告练习。做心神操作的人,尤其是操练全心静默注视神的人,必须记住,对某些词句的意义一定小心谨慎,当他们读到 “举起 “、”进去 “和“激动”这样的短语时,这些并不是指身体上的,而当我们称全心静默注视神中的”激动 “时,我们并不是指这个词的字面意思。”激动”,并不是指物理世界的活动。 “安息”,这个词也并不意味着 “呆在一个地方不动的姿势”。熟练者做这些事时,纯粹是精神化的,如果你能看到它的真实面目,你会知道它与物质上的运动或安息大有区别,相去甚远。
全心静默注视神的祷告中出现的“激动”是用来表达一种突然的转化,而不是与任何地理位置有关的活动,因为在这项属灵的心灵操作中必须忘记时间、地点和身体。
所以要小心理解“升天”一类的说词,不要看成一个字面的意思,在全心静默注视神的祷告中,把努力想象中的“向上”用在身体上,就好像你可以突然冲向高空,爬上月球。这一切对心灵层面是没有意义的。如果你能像基督那样升天,那么,是的,你可以用升天作为一个例子,但你不能这样做。只有上帝可以。圣经证实了这一真理,他说:”除了从天降下仍旧在天的人子,没有人升过天。他为了爱人类而成为人。”即使我们有可能身体上升天,当然这是不可能,这种运动只能通过过量的精神工作及其力量发生,与任何身体上的努力或我们自己想象的任何方向的努力没有任何关系,无论你是怎样用想象力向上还是向内或从一边向一边,都是徒劳无益。应该明智地避免这类错误。