第九章

 即使是最神圣的思想也只会阻碍而不是帮助全心静默注视神的工作。

        因此,当你坐下来做全心静默注视神,凭信心在盲目的晦暗中工作时,你必须抑制你头脑里各种清晰的思想的尖锐入侵,这些思想不可避免地会出现。你必须打败它们,否则它们会打败你。原因就在这里。如果你不小心儆醒,你会误认为你在这黑暗中休息,脑海中除了上帝之外什么都没有,直到你看清楚,你的头脑实际上没有被这黑暗占据,而是在观看与上帝有关的清晰的思想画面,这画面不如神自己。当这种情况发生时,这个隔阂就在你之上,在你和你的神之间。所以,无论这些清晰的图像思想多么神圣或令人愉快,都要放开它们。

          让我告诉你一些事情。为使你的灵魂健康,仅仅是一个盲目渴慕上帝的愿望,就比你能做的任何事情都有价值。安静停留在这不知之云里,它比任何东西都能取悦上帝和天堂,并使你和你所有的朋友和熟人(包括活着的和死去的)受益。这种最纯粹的爱的感觉对你来说也比其他任何东西都好。它甚至比你在全心静默注视神的时候,打开你的灵魂之眼,看到天使和圣徒的景象,或者你被允许听到那些生活在天堂里的人的欢乐歌声更好。更能使你体验到内心之爱。

        不要因我的看法而惊讶。那只因你尚未亲身经历此事的缘故,一旦你体验到我的话的真理,你就会明白。当恩典帮助你掌握这个事实时,你会同意我的看法。在今世不可能看见主,不可能完全地拥有主:但靠着主的恩典,在适当的时候,也可能稍微在祂自身内体尝祂。那么,在爱和渴望中,靠主恩典的帮助,进入那片云。我的意思是–让上帝的爱把你引向他。他的仁慈会教你如何忘记主以外的其他一切。

     考虑一下这个。如果最简单的想法在你的脑海中不问自明地升起,使你分心,使你在意志和理解上远离上帝,削弱你品尝他爱的果实的能力,更何况你在全心静默注视神的祷告工作中,自愿培养出来的思想,会让你在这种祷告中受到多大的阻碍?如果你对某位圣人或任何其他纯属灵性的话题的思考,会给这种静默注视神的工作带来了障碍,更何况你的思想停留在你认识的人身上或一些物质财富或其他世俗的关切上,这种对祷告的干扰岂不更大?

       有好的、纯粹的想法自发地或故意地突然出现在你的脑海中,这并不是邪恶。我从来没有这个意思。愿上帝保佑,不让有人误认为我的意思。不,我的意思是,这些想法,尽管完全值得称赞,但会妨碍你全心静默注视神的祷告。在这项工作中,它们的伤害比它们的帮助更大。当你寻求上帝时,你不会休息,直到你在他里面休息;对他的某个圣徒或天使的关注是不完美的,永远不会让你满足的,如果你要妥当地单单寻找主,一定不会以栖息于不如主的任何东西为满足。

第八章     第十章

目录